libro de guardia
Cuenta en eQSL.cc
2011-08-03 08:22
Para finalizar el tema de servicios para registro de tarjetas QSL certificadas quiero darles instrucciones para crear una cuenta en eQSL.cc. Ya explicamos como darse de alta en LOTW de la ARRL en un artículo anterior y, aunque no es para registro certificado de QSO, la entrada anterior trató el tema de como registrarse en QRZ.com, el localizador de datos me radioaficionados mas utilizado en la actualidad.
eQSL.cc es un servicio de intercambio de tarjetas electrónicas QSL entre radioaficionados y radioescuchas de onda corta (SWL). Permite de manera muy fácil, ágil y económica, confirmar un QSO sin incurrir en envios costosos de tarjetas QSL físicas.
Tener una cuenta en eQSL.cc no tiene costo aunque se le sugiere a quienes puedan hacerlo, donar algo vía PayPal o los medios de pago en el sitio de eQSL.cc. Ser miembro en alguna de las categorías ofrecidas permite tener acceso a otras opciones como diseñar su propia tarjeta QSL en vez de tener que utilizar los diseños predeterminados.
El proceso registro tiene los siguientes pasos:
El paso mas importante pendiente es escanear o tomar una foto de su licencia y subirla a eQSL.cc. Para hacer esto entre a eQSL.cc usando su indicativo y clave. Al lado derecho, bajo el sello eQSL aparece un enlace de “Authenticity Guaranteed”. De clic en ese enlace. Aparece la página de Autenticación Garantizada donde podrá constatar su estado. Ya que no ha autenticado con una copia de su licencia de radioaficionado aparece un texto que dice: “Your status is: You have not yet applied for Authenticity Guaranteed”. Esto quiere decir que usted no ha solicitado su certificado y debe hacerlo para poder darle validez a sus QSL. Si no, estas no tienen ningún valor al momento de presentarlas ante cualquier ente oficial.
Para poder probar que somos un radioaficionado debidamente licenciado es necesario que usted envíe la imagen digitalizada de su licencia usando la opción que aparece al final de la página en eQSL.cc. La imagen digitalizada debe ser en formato JPG o GIF. Trate de que el archivo quede en un tamaño pequeño y que la imagen sea nítida. Una vez la tenga pulse en el botón “Choose File”, seleccione el archivo de su licencia y de clic en el botón “Upload Now”. Tenga paciencia que puede demorar unos minutos para subir su licencia. eQSL.cc le notificará cuando la certificación le sea otorgada.
Los usuarios registrados en LOTW pueden obtener el certificado de autenticación de eQSL.cc dando clic en el enlace del paso 3.
Espero que estas instrucciones sean de utilidad.
eQSL.cc es un servicio de intercambio de tarjetas electrónicas QSL entre radioaficionados y radioescuchas de onda corta (SWL). Permite de manera muy fácil, ágil y económica, confirmar un QSO sin incurrir en envios costosos de tarjetas QSL físicas.
Tener una cuenta en eQSL.cc no tiene costo aunque se le sugiere a quienes puedan hacerlo, donar algo vía PayPal o los medios de pago en el sitio de eQSL.cc. Ser miembro en alguna de las categorías ofrecidas permite tener acceso a otras opciones como diseñar su propia tarjeta QSL en vez de tener que utilizar los diseños predeterminados.
El proceso registro tiene los siguientes pasos:
- Abra el sitio de eQSL.cc dando clic aquí.
- En la sección con fondo blanco entre su indicativo, en Type deje seleccionado “Licensed Amateur” que es la opción para radioaficionados y en DXCC de clic y seleccione su país. Revise que su indicativo este escrito correctamente. Haga clic en el botón “Register” para continuar al sitguiente paso.
- Nuevamente en la sección con fondo blanco ingrese el indicativo de quien le ha recomendado eQSL.cc. Este campo puede dejarlo en blanco si desea. Si quiere darme crédito por esto entre: HJ4GSL. Pero no es necesario.
- En el siguiente paso entre su dirección de email. Entre un email válido y asegúrese de haberlo escrito correctamente. Este email será utilizado para validar su identidad.
- En la siguiente sección usted entra la información que desea aparezca en su tarjeta electrónica de QSL. Los datos son: Indicativo (aparece el entrado en el paso anterior) , su nombre completo, dirección desde donde opera, ciudad, departamento y código postal. Entre el nombre de su país.
- Seguimos con la sección de rango de fechas para las cuales va a realizar el registro de QSO. En el primer renglón seleccione el mes, día y año de inicio de su licencia y en el siguiente los mismos datos pero con la fecha de expiración de su licencia.
- En el siguiente paso, entre cuatro líneas que dan mas información en su QSL como son: radios, antenas, premios recibidos en concursos, anterior indicativo si lo ha tenido, etc.
- Continuamos a la sección de información para concursos . El país DXCC aparecerá ya diligenciado con el que usted seleccionó en el paso 1. Los demás campos puede dejarlos en blanco a menos que tenga un número IOTA o pertenezca al club 10-10 y tenga su número de afiliación.
- La sección final tiene unos campos chuleados para indicar aceptación de recibo de emails. Deje chuleados únicamente los 3 primeros que son para información de QSL nueva llegada al sistema, e información de eQSL.cc. Los dos finales puede dejarlos activos si desea recibir información de patrocinadores de eQSL.cc y asociaciones relacionadas con el hobby.
- Para finalizar esta sección de clic en el botón “Register”.
- Le llegará un email a su buzón enviado por el webmaster de eQSL.cc. Este contiene un Signup Code o código de registro. Tome nota de ese número y de clic aquí para continuar con el proceso.
- De clic en la bandera española para ver instrucciones en español. Lea las condiciones del servicio.
- Diligencie el formulario al final con: su indicativo, el código que anotó en paso anterior que le fue enviado de eQSL.cc y entre una clave que debe ser mínimo de 4 y máximo de 14 caracteres. De clic en el botón “Finish Registration” para finalizar el paso 2.
El paso mas importante pendiente es escanear o tomar una foto de su licencia y subirla a eQSL.cc. Para hacer esto entre a eQSL.cc usando su indicativo y clave. Al lado derecho, bajo el sello eQSL aparece un enlace de “Authenticity Guaranteed”. De clic en ese enlace. Aparece la página de Autenticación Garantizada donde podrá constatar su estado. Ya que no ha autenticado con una copia de su licencia de radioaficionado aparece un texto que dice: “Your status is: You have not yet applied for Authenticity Guaranteed”. Esto quiere decir que usted no ha solicitado su certificado y debe hacerlo para poder darle validez a sus QSL. Si no, estas no tienen ningún valor al momento de presentarlas ante cualquier ente oficial.
Para poder probar que somos un radioaficionado debidamente licenciado es necesario que usted envíe la imagen digitalizada de su licencia usando la opción que aparece al final de la página en eQSL.cc. La imagen digitalizada debe ser en formato JPG o GIF. Trate de que el archivo quede en un tamaño pequeño y que la imagen sea nítida. Una vez la tenga pulse en el botón “Choose File”, seleccione el archivo de su licencia y de clic en el botón “Upload Now”. Tenga paciencia que puede demorar unos minutos para subir su licencia. eQSL.cc le notificará cuando la certificación le sea otorgada.
Los usuarios registrados en LOTW pueden obtener el certificado de autenticación de eQSL.cc dando clic en el enlace del paso 3.
Espero que estas instrucciones sean de utilidad.
Comments
Log Book of The World (LOTW)
2011-06-27 19:26
Todo radioaficionado debe llevar un libro de guardia, también conocido como bitácora (logbook o log en inglés). En el registramos los contactos (QSO) que tenemos con otros radioaficionados. La bitácora contiene datos como indicativo del radioaficionado contactado, fecha y hora del comunicado, frecuencia, banda, potencia, modo de comunicación, señal recibida y señal reportada al igual que otros datos como nombre del colega y otros datos que deseemos anotar como país, dirección, teléfono, etc.
Anteriormente todo esto se hacía a mano y aún hoy todavía algunos llevan un libro de es manera. Pero con la llegada de los computadores personales esta tarea de llevar un libro de guardia se ha vuelto mas fluida y con grandes venajas para nosotros. Existen muchos programas de libro de guardia para computador. También los hay en línea vía internet. Una simple búsqueda en Google, Yahoo o cualquier otro “buscador” muestra múltiples soluciones. Dejo a criterio de cada quien escoger el que mejor le parezca. Lo único que si recomiendo es que el programa tenga forma de registrar contactos en los programas eQSL y LOTW para que el proceso sea lo mas automático posible. Otra gran ventaja de los libros de guardia para computador es poder saber instantáneamente si hemos contactado una estación en el pasado, poder ver todos sus datos y el total de contactos anteriores.
Era importante desviarme un poco y tocar el tema de los libros de guardia para computador para poder pasar a tratar el tema de esta entrega, el servicio Log Book of The World (LOTW). Quise tratar este tema porque es importante para validar y verificar QSOs y porque el número de radioaficionados colombianos apenas supera 50 en la actualidad. Aparentemente no muchos lo utilizan por falta de instrucciones y/o parecerles complicado de instalar y operar. Trataremos de guiarlos paso a paso por el proceso.
LOTW es un sevicio de la ARRL (American Radio Relay League) que es la liga que agrupa a los radioaficionados de Estados Unidos y el mundo. El servicio es gratuito para radioaficionados localizados en países fuera de los Estados Unidos. Quienes quieran pertenecer a la ARRL tendrán acceso a LOTW y a la revista QST. Pero no es necesario ser afiliado a la ARRL para utilizar el servicio fuera de E.E.U.U.
El servicio de LOTW permite implementar una verificación del contacto entre radioaficionados que son aceptados por las entidades que rigen la radioafición en los diferentes países como QSL digitales. Hay otros servicios para el mismo fin pero LOTW es el que tiene el sistema mas estricto para confirmar un contacto. Otro uso de la confirmación de contactos es obtener certificaciones y premios como DXCC y otras distinciones por logros en el número de países o estados contactados, zonas, etc. Pero quizás el uso mas importante es evitar tener que enviar tarjetas de confirmación físicas vía correo que se ha convertido en algo supremamente costoso actualmente.
LOTW es una base de datos que funciona por internet. Es necesario tener una conexión a internet y haberse inscrito en el el servicio LOTW. Otra requisito es tener un programa de bitácora para computador que gener listas de QSO para transmitir (subir) a LOTW. La lista es generada en un formato universal conocido como ADIF (Amateur Data Interchange Format - Format de Intercambio de Datos de Amateurs). Las bitácoras generadas en formato ADIF pueden ser intercambiadas entre programas de computador para radioaficionados, y en el caso de LOTW es el formato usado para ingresar los QSO a su base de datos.
Los pasos para la inscripción son:
1.- Descargar e instalar el software (hay versiones para Windows y Mac)
LOTW utiliza un un software llamado TrustedQSL que contiene dos programas: TQSL Certificates y TQSL.
Si utiliza un programa anti-spyware debe configurarlo para que permita que Trusted QSL opere.
Descargue el programa para Windows aquí.
Nota: Los usuarios Windows Vista y Windows 7 (64 bit) deben descargar y salvar el programa TQSL113.exe y luego ejecutarlo como usuario Administrador.
Descargue el programa para Mac aquí.
Nota: Binario universal para procesadores PPC e Intel con versiones OS X 10.4 o superior.
Los usuarios Linux pueden compilar su propia versión a partir de código fuente. Enlaces a esto son: tqsl library y TrustedQSL applications.
2.- Solicitar un certificado para su indicativo. Esto es un simple proceso de entrar unos datos básicos y grabar un archivo para enviar a LOTW.
3.- Autenticar su localización. Es necesario enviar fotocopia de la licencia de radioaficionado al igual que de otra identificación que tenga foto (cédula, licencia de conducción, pasaporte, etc.) por correo a:
ARRL LoTW Administrator
225 Main St.
Newington, CT 06111
USA
No hacer envíos electrónicos de estos documentos. Deben ser enviados por correo y con el sello postal de su ciudad de residencia.
Sugiero usar los servicios de DePrisa o Servientrega y usar un sobre sencillo, doblando las fotocopias, para rebajar los costos de envío. Generalmente tarda entre 10 y 30 días para llegar a la ARRL. En mi caso demoró unos 12 días.
Los últimos pasos son:
Cargar el archivo TQ6, Crear una localización para su estación y Firmar y subir su libro de guardia.
Para instrucciones muy detalladas en español favor dar clic aquí.
Es muy importante que confirmemos nuestros QSO y desde aquí les invito a hacerlo siempre. Espero que con esta información procedan a inscribirse y que tengamos muchos mas colegas de la zona HK en LOTW.
Anteriormente todo esto se hacía a mano y aún hoy todavía algunos llevan un libro de es manera. Pero con la llegada de los computadores personales esta tarea de llevar un libro de guardia se ha vuelto mas fluida y con grandes venajas para nosotros. Existen muchos programas de libro de guardia para computador. También los hay en línea vía internet. Una simple búsqueda en Google, Yahoo o cualquier otro “buscador” muestra múltiples soluciones. Dejo a criterio de cada quien escoger el que mejor le parezca. Lo único que si recomiendo es que el programa tenga forma de registrar contactos en los programas eQSL y LOTW para que el proceso sea lo mas automático posible. Otra gran ventaja de los libros de guardia para computador es poder saber instantáneamente si hemos contactado una estación en el pasado, poder ver todos sus datos y el total de contactos anteriores.
Era importante desviarme un poco y tocar el tema de los libros de guardia para computador para poder pasar a tratar el tema de esta entrega, el servicio Log Book of The World (LOTW). Quise tratar este tema porque es importante para validar y verificar QSOs y porque el número de radioaficionados colombianos apenas supera 50 en la actualidad. Aparentemente no muchos lo utilizan por falta de instrucciones y/o parecerles complicado de instalar y operar. Trataremos de guiarlos paso a paso por el proceso.
LOTW es un sevicio de la ARRL (American Radio Relay League) que es la liga que agrupa a los radioaficionados de Estados Unidos y el mundo. El servicio es gratuito para radioaficionados localizados en países fuera de los Estados Unidos. Quienes quieran pertenecer a la ARRL tendrán acceso a LOTW y a la revista QST. Pero no es necesario ser afiliado a la ARRL para utilizar el servicio fuera de E.E.U.U.
El servicio de LOTW permite implementar una verificación del contacto entre radioaficionados que son aceptados por las entidades que rigen la radioafición en los diferentes países como QSL digitales. Hay otros servicios para el mismo fin pero LOTW es el que tiene el sistema mas estricto para confirmar un contacto. Otro uso de la confirmación de contactos es obtener certificaciones y premios como DXCC y otras distinciones por logros en el número de países o estados contactados, zonas, etc. Pero quizás el uso mas importante es evitar tener que enviar tarjetas de confirmación físicas vía correo que se ha convertido en algo supremamente costoso actualmente.
LOTW es una base de datos que funciona por internet. Es necesario tener una conexión a internet y haberse inscrito en el el servicio LOTW. Otra requisito es tener un programa de bitácora para computador que gener listas de QSO para transmitir (subir) a LOTW. La lista es generada en un formato universal conocido como ADIF (Amateur Data Interchange Format - Format de Intercambio de Datos de Amateurs). Las bitácoras generadas en formato ADIF pueden ser intercambiadas entre programas de computador para radioaficionados, y en el caso de LOTW es el formato usado para ingresar los QSO a su base de datos.
Los pasos para la inscripción son:
1.- Descargar e instalar el software (hay versiones para Windows y Mac)
LOTW utiliza un un software llamado TrustedQSL que contiene dos programas: TQSL Certificates y TQSL.
Si utiliza un programa anti-spyware debe configurarlo para que permita que Trusted QSL opere.
Descargue el programa para Windows aquí.
Nota: Los usuarios Windows Vista y Windows 7 (64 bit) deben descargar y salvar el programa TQSL113.exe y luego ejecutarlo como usuario Administrador.
Descargue el programa para Mac aquí.
Nota: Binario universal para procesadores PPC e Intel con versiones OS X 10.4 o superior.
Los usuarios Linux pueden compilar su propia versión a partir de código fuente. Enlaces a esto son: tqsl library y TrustedQSL applications.
2.- Solicitar un certificado para su indicativo. Esto es un simple proceso de entrar unos datos básicos y grabar un archivo para enviar a LOTW.
3.- Autenticar su localización. Es necesario enviar fotocopia de la licencia de radioaficionado al igual que de otra identificación que tenga foto (cédula, licencia de conducción, pasaporte, etc.) por correo a:
ARRL LoTW Administrator
225 Main St.
Newington, CT 06111
USA
No hacer envíos electrónicos de estos documentos. Deben ser enviados por correo y con el sello postal de su ciudad de residencia.
Sugiero usar los servicios de DePrisa o Servientrega y usar un sobre sencillo, doblando las fotocopias, para rebajar los costos de envío. Generalmente tarda entre 10 y 30 días para llegar a la ARRL. En mi caso demoró unos 12 días.
Los últimos pasos son:
Cargar el archivo TQ6, Crear una localización para su estación y Firmar y subir su libro de guardia.
Para instrucciones muy detalladas en español favor dar clic aquí.
Es muy importante que confirmemos nuestros QSO y desde aquí les invito a hacerlo siempre. Espero que con esta información procedan a inscribirse y que tengamos muchos mas colegas de la zona HK en LOTW.